Rio Gallegos, y'a rien qu'ils disent mais c'est l'unique endroit d'ou partent les micros a destination du lieu le plus austral de la partie est du continent sud-americain. Au dela, c'est Magellan, c'est terre de feu etc... Je vous laisse a vos cartes / Rio Gallegos, dicen que no hay nada pero es el unico lugar donde salen los micros para ir al lugar el mas autral de la parte este del continente sur-americano. Mas alla es el estrecho de Magallanes, Tierra de Fuego etc... Echad un vistazo a un mapa.
Who's the fuck is... (Fabian, ese camion no te recuerda nada?)
La route pour aller au Cabo Virgenes, c'est 100 km mais il faut environ 4 heures a cause de l'etat de la piste. On traverse les estancias Condor, Monte dinero, les troupeaux de brebis, les escadrons d'autruches, des convois de lievres / Para ir a Cabo Virgenes son 100 km pero se necesita 4 horas; el estado de la piste no permite ir muy rapido. Atravesamos las estancias Condor, Monte Dinero, ganado de oveja, escuadra de avestruces, wagones de lievres.
Et puis au bout c'est la reserve de manchots: la pingüinera / Al cabo de la pista y, en el Cabo Virgenes, se encuentra la pingüinera
C'est un fait, il y a plus de manchots sur la plage que d'habitants dans la province de Santa Cruz / Hay mas pinguinos en la playa de Cabo Virgenes que en la provincia de Santa Cruz
Depuis le phare. Qui ne se voient pas sur la photo: les plateformes petrolieres. / Desde el faro. Que no se ven: las plataformas de petroleo
Who's the fuck is... (Fabian, ese camion no te recuerda nada?)La route pour aller au Cabo Virgenes, c'est 100 km mais il faut environ 4 heures a cause de l'etat de la piste. On traverse les estancias Condor, Monte dinero, les troupeaux de brebis, les escadrons d'autruches, des convois de lievres / Para ir a Cabo Virgenes son 100 km pero se necesita 4 horas; el estado de la piste no permite ir muy rapido. Atravesamos las estancias Condor, Monte Dinero, ganado de oveja, escuadra de avestruces, wagones de lievres.
Et puis au bout c'est la reserve de manchots: la pingüinera / Al cabo de la pista y, en el Cabo Virgenes, se encuentra la pingüinera
C'est un fait, il y a plus de manchots sur la plage que d'habitants dans la province de Santa Cruz / Hay mas pinguinos en la playa de Cabo Virgenes que en la provincia de Santa Cruz
Depuis le phare. Qui ne se voient pas sur la photo: les plateformes petrolieres. / Desde el faro. Que no se ven: las plataformas de petroleo
2 comments:
Chiquilla¡¡¡¡ qué morriña me estás dando con tu blog...qué bonitas fotos y cuántos recuerdos de esas hermosas e infinitas tierras.
Suerte en tu viaje y paciencia en esas rutas interminables. Seguiré tus pasos desde aquí intrigada por los lugares más australes que a mi me faltaron pisar.
BEsicos¡¡¡
Lucía
por supuesto que si! Graffiti is not a crime!
Post a Comment